Maria de Lourdes Mateus Hortas nasceu na Vila de São Vicente da Beira, Beira Baixa, Portugal, a 4 de Dezembro de 1940. Na terra natal viveu até Outubro de 1950, quando, acompanhando a família (seus pais, Manuel Hortas e Maria Amélia Hortas e sua irmã Maria Daniel), emigrou para o Brasil (recife, estado de Pernambuco), onde vive até hoje.
Origem: São Vicente da Beira
Robert Sicotte, rose petal lips
Porque sou da terra
preciso da chuva
e para ser verde
de ti tenho sede.
*
Ó meu amor
faz-me ouvir, apenas.
Sê tu a minha boca.
*
O orvalho desta rosa
encarnada que sou
quando me desfolhas
e enlanguesces
é a húmida certeza
que te dou
do prazer que em mim teces.
*
E por estar densa e túmida
plena de amor e alegria
explodi humedecendo
o largo corpo do dia.
in RELÓGIO D'ÁGUA,
Poemas de Maria de Lourdes Hortas
edições Pirata, Recife, 1985
Barbara Mock, Garden Gathering
Assim que, aportando, a primavera
trouxe o rastro de rosas e andorinhas
à janela do quarto onde habito
trouxe também a pomba que, noturna
vigilante velou do parapeito
minha saudade da janela antiga
de um quarto onde dormia, bem-amada
enquanto as pombas lá fora iam ruflando
as asas que abriam a madrugada.
in RELÓGIO D'ÁGUA, ibidem
spider mums II
Alguma coisa
pelos túneis caminha
imponderável
sutileza de aranha
tecendo teias.
Do espelho
implacável
me assalta:
onde foi
a que foste?
inédito, in RELÓGIO D'ÁGUA, ibidem
